Preporuke

1. Jačati partnerstva između inicijativa koje predvode mladi i medijskih aktera, kako bi se naglasila pozitivna uloga mladih u izgradnji održivog mira u sopstvenim zajednicama kroz izgradnju međuetničkog poverenja, promovisati odgovorno građanstvo i podizati svest o raznovrsnim pitanjima koja se odnose na ljudska prava.

16 Inicijative

Mediji i komunikacija

2. Preduzeti napore kako bi se obezbedila medijska pokrivenost i prostor na ključnim javnim emiterima i drugim medijima za aktivnosti koje vode mladi, a u cilju podizanja svesti lokalnih i centralnih institucija o problemima sa kojima se svakodnevno suočavaju mladi na Kosovu (pitanja koja se odnose na obrazovanje, nasilništvo u školama, prevenciju vršnjačkog nasilja, mogućnosti za zapošljavanje i socio-ekonomsko osnaživanje, zagađenje vazduha itd.) i osnažiti mlade jačanjem njihovog glasa u sopstvenim zajednicama.

5 Inicijative

Mediji i komunikacija

3. Ohrabriti saradnju žena u: medijima, NVO i politici.

8 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

4. Postarati se da su zaposleni na opštinskom nivou prošli odgovarajuću obuku u pogledu pravovremenog obezbeđivanja pristupa zvaničnim dokumentima i omogućiti odgovarajuću implementaciju.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

5. Smesta osuditi sve napade i nasilje usmereno protiv novinara i drugih medijskih radnika, poput zastrašivanja, pretnji i uznemiravanja, uključujući napade putem interneta i vođenje prljavih kampanji protiv novinara.

1 Inicijativa

Mediji i komunikacija

6. Poboljšati saradnju između opština i medija bez diskriminacije po bilo kom osnovu.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

7. Obezbediti podsticaje za uključivanje mladih u kampanje za podizanje svesti o društvenim problemima na internetu i van njega, uključujući ih kao ključne aktere u širenju informacija.

23 Inicijativa

Mediji i komunikacija

8. Jačati saradnju između Ombudsmana, medija i civilnog društva u cilju razvoja i institucionalizacije primene postojećih zakonskih okvira o pristupu zvaničnim dokumentima.

0 Inicijative

Mediji i komunikacija

9. Pozvati pravosudne organe da smesta istraže i pokrenu krivične postupke za sve napade i nasilje usmereno protiv novinara i drugih medijskih radnika, poput zastrašivanja, pretnji i uznemiravanja, uključujući napade putem interneta i vođenje prljavih kampanji protiv novinara, kao i slučajeve nestanaka i ubistava novinara.

1 Inicijativa

Mediji i komunikacija

10. Ohrabriti opštine da dodele sredstva medijskim kućama u datim područjima na transparentan i zakonit način, kako bi bilo izveštavano o pitanjima od opšteg značaja u opštinama i poboljšano multietničko izveštavanje, bez mešanja u njihovu uređivačku nezavisnost.

0 Inicijative

Mediji i komunikacija

11. Jačati saradnju između lokalnih i centralnih medija.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

12. Implemetiranje relevantnog zakonodavstva/propisa i politike koji se odnose na upotrebu jezika u sistemima vladavine prava, uključujući: a) verifikaciju tačnosti i kvaliteta prevoda zakona sa albanskog na srpski jezik i obrnuto i njihovo približavanje; b) obezbeđivanje resursa (održivo finansiranje i adekvatno osoblje) za potrebe prevođenja / tumačenja; c) razvoj i / ili nabavka namenskog softvera za prevođenje; i d) obezbeđivanje obuke za učenje jezika (kursevi albanskog, srpskog i drugi (i) gde je potrebno) za svo osoblje pravosudnog sistema.

14 Inicijative

Pristup pravosuđu

13. Ojačati vladavinu prava. Kosovske institucije bi trebalo da se uključe u proces brze restitucije uzurpirane imovine, s posebnim naglaskom na nevećinske zajednice. Odgovorni akter/i - Ministarstvo pravde, međunarodne organizacije, opštine, predstavnici zajednica

1 Inicijativa

Ekonomsko osnaživanje i životna sredina

14. Verske zajednice bi zajedno trebalo da se zalažu protiv nasilja u porodici, na promovisanju ženskih prava, i da na taj način takođe ciljaju na patrijarhalna načela u društvu.

2 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

15. Upravljanje incidentima koji imaju versku konotaciju i sprečavanje njihove eskalacije u veće sukobe.

2 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

16. Neposredna neformalna i formalna komunikacija između verskih zajednica.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

17. Edukovati decu o drugim zajednicama i verskim grupama i o multikulturalnom i multikonfesionalnom aspektu Kosova putem formalnih obrazovnih sistema. Naknadno organizovati redovne radionice za učenike osnovnih i srednjih škola o toleranciji i nediskriminaciji.

2 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

18. Obezbediti adekvatne prostorije-uslove za postupanje sa maloletncima koji su u sukobu sa zakonom i koji imaju probleme sa zloupotrebom narkotika.

0 Inicijative

Pristup pravosuđu

19. Opštinske vlasti bi trebalo da rade na promovisanju programa koji podižu svest o izgradnji međuverskog poverenja.

4 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

20. Sprovođenje sudskih odluka koje se odnose na rešavanje pitanja sporne imovine verskih zajednica.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

21. Organizacije civilnog društva (OCD) bi trebalo da koordinišu svoje aktivnosti sa verskim zajednicama i da koriste dobre prakse iz međuverskog dijaloga kako bi bilo povećano sveukupno razumevanje među zajednicama.

2 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

22. Mediji i verske zajednice bi trebalo da rade na zajedničkoj platformi za promovisanje pozitivnih priča.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

23. Ohrabriti vladu da uzme u obzir izmene i dopune predložene od strane verskih zajednica u pogledu Zakona o verskim slobodama.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

24. Verske zajednice bi trebalo da budu transparentnije prema medijima.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

25. Mediji bi trebalo da se uzdrže od prikazivanja verskih grupa kao političkih instrumenata.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

26. Medijske organizacije bi trebalo da rade na sveobuhvatnoj komunikaciji i promovisanju međuverskog dijaloga i da ističu pozitivne rezultate međuverske saradnje.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

27. Tradicionalni običaji prevladavaju nad Zakonom o nasleđivanju / Žene su u nepovoljnom položaju u postupku nasleđivanja imovine / Verski lideri bi trebalo da imaju ulogu u promovisanju ženskih prava.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

28. Obezbediti zajedničku bazu podataka o zločinima iz mržnje i brzom sistemu za tretiranje takvih zločina

1 Inicijativa

Pristup pravosuđu

29. Verske zajednice bi trebalo da rade efektivno na održivim programima koji su usmereni protiv nasilnog ekstremizma i nacionalističke političke retorike, kao i različitih vidova segregacije.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

30. Verske zajednice bi otvoreno trebalo da podrže ponovnu izgradnju/obnovu oštećenih i uništenih objekata verskog nasleđa, kao i izgradnju novih.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

31. Javno osuditi sve bezbednosne incidente uperene protiv lokaliteta verskog i kulturnog nasleđa i preduzeti blagovremene aktivnosti na terenu u cilju pružanja podrške pogođenim zajednicama.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

32. Povećati koordinaciju između opština i verskih zajednica u cilju obnove i održavanja oštećenih/uništenih grobalja i lokaliteta verskog nasleđa. Opštine bi trebalo da izdvoje više finansijskih sredstava za održavanje grobalja.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

33. Ohrabriti vladu da usvoji Zakon o restituciji i Zakon o verskim slobodama.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

34. Poboljšati saradnju i komunikaciju između pravosuđa i policije, posebno u vezi sa izvršenjem presuda.

1 Inicijativa

Pristup pravosuđu

35. Obezbediti adekvatna sredstva Advokatskoj komori Kosova za telefonsku službu pravne pomoći na oba zvanična jezika koja bi pružala osnovne informacije / orijentaciju o tome gde bi ljudi trebalo da adresiraju pravne zahteve.

0 Inicijative

Pristup pravosuđu

36. Okupirana imovina i ponovni ulazak u posed bi trebalo da budu naglašeni kao prioritet za pravosuđe; fokusirati se na kvalitet presuda u vezi sa primenom sankcija, efikasnim iseljenjima i nadoknadi (štete). i policije, posebno u vezi sa izvršenjem presuda.

4 Inicijativa

Pristup pravosuđu

37. Specijalne mere koje bi trebalo da budu preduzete u cilju obezbeđivanja značajnog pristupa pravnoj pomoći za žene, decu, interno raseljena lica i grupe sa posebnim potrebama.

14 Inicijative

Pristup pravosuđu

38. Povećati saradnju između tužilaštava Srbije i Kosova u bavljanju ratnim zločinima i slučajevima nestalih osoba.

1 Inicijativa

Pristup pravosuđu

39. Poboljšati značaj alternativnih mehanizama za rešavanje sporova koji imaju za cilj smanjenje zaostalih predmeta. Povećati sredstva koja će se koristiti za ove mehanizme i plaćanje medijatora. Obezbediti dovoljna sredstva za korišćenje alternativnih mehanizama za rešavanje sporova koji imaju za cilj smanjenje zaostalih predmeta.

9 Inicijative

Pristup pravosuđu

40. Podići javnu svest o pravosudnom sistemu (i kako da se bolje iskoristi integrisani sistem npr. kako je strukturiran sud, šta građani očekuju od integracije pravosuđa i koje su funkcije, itd.)

19 Inicijative

Pristup pravosuđu

41. Za praćenje: ovi TBF sastanci bi trebalo da budu organizovani periodično a fokus grupe bi trebalo da održavaju kontakte za razmenu ideja koje su vezane za njihovu temu.

2 Inicijativa

Pristup pravosuđu

42. Poboljšanje primene Zakona o zaštiti od diskriminacije, a posebno vansudskih mehanizama.

1 Inicijativa

Pristup pravosuđu

43. Poboljšati strategiju za smanjenje broja zaostalih predmeta

5 Inicijative

Pristup pravosuđu

44. Ubrzati priznavanje odluka srpskih sudova, u skladu sa Briselskim sporazumom.

2 Inicijativa

Pristup pravosuđu

45. Potrebno je da Administrativno uputstvo (AU) koje se odnosi na Zakon o civilnoj registraciji bude izmenjeno i dopunjeno ili iznova napisano sa jasnim uputstvima za primenu zakona, kako bi se građanima omogućilo da dobiju lične isprave u opštinskim matičnim službama. Trebalo bi da se obezbedi priznavanje dokumenata izdatih u srpskom sistemu od strane institucija na Kosovu, kako bi mogli da budu izdati kosovski dokumenti.

2 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

46. Pružiti besplatnu pravnu pomoć ženama (npr. slučajevi razvoda, porodičnog zlostavljanja i radna prava).

6 Inicijative

Pristup pravosuđu

47. Postarati se da nacrti zakona budu propraćeni sa procenom njihovih finansijskih implikacija.

2 Inicijativa

Pristup pravosuđu

48. Na lokalnom nivou potrebna su veća sredstva za upošljavanje dodatnih prevodilaca, ili za angažovanje spoljnih prevodilačkih usluga.

4 Inicijativa

0%

Napredak

Pročitaj više

Pristup uslugama i dobro upravljanje

49. Obezbediti interakciju između različitih baza podataka koje koriste pravosudni sistemi na Kosovu, uključujući i policijske baze podataka.

6 Inicijative

Pristup pravosuđu

50. Tehnički kapaciteti u opštinama moraju da budu poboljšani kroz projekte međunarodnih organizacija, kojima bi se obezbedili bolji tehnički uslovi i edukacija osoblja.

27 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

51. Verski lideri bi trebalo da se aktivno angažuju na pitanju rasvetljavanja sudbine nestalih lica.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

52. Severne opštine i dalje nemaju matične knjige koje su iz Srbije poslate centralnom nivou. Ministrarstvo lokalne uprave da podrži ovaj proces.

1 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

53. Preporuke objavljene u Izveštaju Ombudsmana iz 2017. koje se odnose na Kancelariju poverenika za jezike moraju da budu sprovedene.

0 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

54. Potrebno je uspostaviti Registar kvalifikovanih i licenciranih prevodilaca. Trebalo bi da bude uvedeno dodatno testiranje i verifikacija diploma.

1 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

55. Savet za saradnju Vlade i civilnog društva je jedan od mehanizama za bavljenje preporukama sa ovog Foruma.

0 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

56. Potrebno je da bude uspostavljen mehanizam za nadgledanje kako bi bila praćena dalja dešavanja u vezi sa svim preporukama postignutim na ovom forumu.

1 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

57. Opštine da rešavaju pitanje seksualnog uznemiravanja na radnom mestu kroz radionice i info sesije, čime će biti povećana bezbednost i smanjena diskriminacija žena na radnom mestu.

5 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

58. Odbornički klubovi skupština opština moraju da budu funkcionalniji.

1 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

59. Političke stranke bi trebalo da dodele veća finansijska sredstva za žene tokom političkih kampanji.

0 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

60. Obuka osoblja da bude finansirana od strane međunarodne zajednice.

19 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

61. Neophodno je podizanje svesti među političarima kako bi ženama bila omogućena veća izvršna moć.

5 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

62. Opštine ne bi trebalo da odrede samo jednu osobu koja bi se bavila pitanjima rodne ravnopravnosti, već bi trebalo da budu uspostavljene kancelarije sa nekoliko službenika.

3 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

63. Striktno sprovoditi Zakon o rodnoj ravnopravnosti.

24 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

64. Sve lokalne institucije moraju tesno da sarađuju sa Službenim listom kako bi bio redovno ažuriran.

0 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

65. Sve institucije moraju redovno da ažuriraju svoje internet stranice.

1 Inicijativa

Pristup uslugama i dobro upravljanje

66. Trebalo bi podstaći institucije da ispune minimum propisanih standarda za učešće javnosti. Moraju da poboljšaju mehanizme transparentnosti kroz uključivanje NVO sektora u javne debate na kojima će se diskutovati o svim pitanjima, a gde će građani biti aktivni učesnici. Na taj način će građani biti uključeni u donošenje zaključaka i odluka.

38 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

67. Poboljšati saradnju između opština i medija bez diskriminacije po bilo kom osnovu. Poboljšati kvalitet i redovno ažurirati informacije koje se nalaze na internet stranicama opština na svim zvaničnim jezicima, i obezbediti brz odgovor na zahteve.

3 Inicijativa

Mediji i komunikacija

68. Sve institucije koje nisu odredile službenike za kancelariju za rodnu ravnopravnost to moraju da urade.

0 Inicijative

94%

Napredak

Pročitaj više

Pristup uslugama i dobro upravljanje

69. Grupa nije imala konkretne predloge za mehanizam za praćenje aktivnosti, ali je u širem smislu predložila da bi trebalo osnovati operativni tim koji bi nadgledao sprovođenje manjih projekata na lokalnom nivou u tesnoj saradnji sa opštinama, centralnim organima vlasti i međunarodnom zajednicom.

0 Inicijative

Obrazovanje

70. Obučavati nastavnike iz svih zajednica o vrednostima tolerancije i nediskriminacije i da to znanje prenose na roditelje na redovnim konsultacijama ili grupnim sastancima.

7 Inicijative

Obrazovanje

71. Nezavisna komisija za medije, Udruženje novinara i Savet štampe Kosova moraju da obezbede obuku za jačanje kapaciteta o medijskoj etici (između ostalog: o kritičkom razmišljanju, uravnoteženom, zasnovanom na činjenicama i nepristrasnom izveštavanju, radu sa marginalizovanim i osetljivim grupama, izveštavanju o nevećinskim zajednicama i rodnoj osvešćenosti za novinare i studente novinarstva).

3 Inicijativa

Mediji i komunikacija

72. Ohrabriti javnog emitera da nastavi da ima kvalitetne programe na jezicima zajednica i tako poveća pristup informacijama i njihovu razmenu između zajednica i regionalnih javnih emitera.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

73. Povećati saradnju između medija na albanskom i srpskom jeziku; na primer, održavati programe unakrsne obuke ili “razmene” za novinare, gde bi jedan ili više novinara iz neke medijske kuće na albanskom jeziku određeno vreme radio u medijskoj kući na srpskom jeziku i obrnuto.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

74. Svi mediji na Kosovu bi trebalo da zajedničkim naporima povećaju zastupljenost nepolitičkih tema od zajedničkog interesa, poput umetničkih i kulturnih događaja i pitanja zaštite životne sredine u javnim medijima na svim zvaničnim jezicima, uz istovremeno insistiranje na profesionalnom (objektivnom i nepristrasnom) izveštavanju.

7 Inicijative

Mediji i komunikacija

75. Izbegavati upotrebu seksističkog i homofobnog jezika u medijima.

1 Inicijativa

Mediji i komunikacija

76. Razviti podsticaje za povećano kvalitativno izveštavanje o multietničkim pitanjima.

4 Inicijativa

Mediji i komunikacija

77. Povećati broj zajedničkih sastanaka i javnih predavanja lidera verskih zajednica u cilju poboljšanja razumevanja među zajednicama i dati primer dobre saradnje među zajednicama i edukovati mlađe generacije o značaju verskog nasleđa.

0 Inicijative

Izgradnja međuverskog poverenja

78. Dalje mere za garatovanje lične bezbednosti sudijama i tužiocima i njihovim porodicama i obezbeđivanje adekvatnih paketa za za penziono i zdravstveno osiguranje i osiguranje od rizika.

1 Inicijativa

Pristup pravosuđu

79. Zalagati se da preporuke Savetodavnog veća za zajednice budu u potpunosti uzete u obzir, naročito one koje se odnose na bolji pristup ugroženih zajednica kvalitetnom obrazovanju i na borbu protiv institucionalne diskriminacije.

3 Inicijativa

Obrazovanje

80. Sprečiti nasilje među mladima edukovanjem mladih ljudi o medijaciji i dijalogu kao alternativnim načinima za rešavanje sukoba.

20 Inicijative

Obrazovanje

81. Predstavljati žene kao lidere i uzore i izbegavati prikazivanja koja dovode do jačanja diskriminatornih i patrijarhalnih stavova i društvenih normi o ulozi žena (naročito pre i nakon izbora).

3 Inicijativa

Mediji i komunikacija

82. Preduzeti napore kako bi se povećao broj žena u medijima, uključujući i na rukovodećim položajima.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

83. U medije uključivati pitanja koja se odnose na rodnu ravnopravnost i više raditi na tome da pitanje rodne ravnopravnosti bude zastupljeno u izveštavanju.

4 Inicijativa

Mediji i komunikacija

84. Pozvati javne institucije da obezbede stalnu podršku istrazi slučajeva novinara koji su ubijeni ili oteti. Priznati specifične rizike sa kojima se suočavaju žene u novinarstvu i značaj rodno osetljivog pristupa prilikom razmatranja mera za rešavanje pitanja bezbednosti novinara.

2 Inicijativa

Mediji i komunikacija

85. Ministarstvo obrazovanja i Ministarstvo kulture, omladine i sporta u saradnji sa drugim lokalnim i međunarodnim akterima bi trebalo da ulažu u edukaciju omladine o tome kako da prepoznaju, reaguju i spreče govor mržnje/netoleranciju na internetu i van njega, kao i da se odupru lažnim vestima i propagandi kroz edukaciju o ljudskim pravima, suprotnim i alternativnim narativima. Inicijativa bi trebalo da bude proširena i na druge starosne grupe, kad god je to moguće.

3 Inicijativa

Mediji i komunikacija

86. Međunarodna zajednica da finansira radionice i projekte koji imaju za cilj veću rodnu osvešćenost

26 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje

87. Verske zajednice bi trebalo da budu više rodno osvešćene, da poštuju ženska prava i imovinska prava.

1 Inicijativa

Izgradnja međuverskog poverenja

88. Na centralnom nivou potrebna je finansijska pomoć međunarodnih institucija i organizacija kako bi bilo angažovano više prevodilaca. Osim toga, mere koje Kancelarija poverenika za jezike ima na raspolaganju moraju da budu pojačane i korišćene. Pored toga, (za prevazilaženje problema lošeg kvaliteta prevoda) potrebna je reorganizacija procesa prevođenja dokumenata i sva dokumenta bi trebalo da budu prevođena u jednoj kancelariji od strane kvalifikovanih i obučenih tumača/prevodilaca. Službenici za lektorisanje i korekturu bi trebalo da izvrše proveru svih dokumenata pre njihovog slanja Skupštini.

7 Inicijative

Pristup uslugama i dobro upravljanje