Kategorija: Video Tags: #CULTURE
Miljanu Dunđerin javnost prepoznaje po Privatnom kulturnom centru Akvarijus, Noru Prekazi po njenom radu u mitrovičkom muzeju, ali i poeziji. Obe stoje iza drugog festivala poezije "ZaNa". Festival ne nosi ime poznatog jugoslovenskog benda, već mitskog bića - vile i to one iz poezije. ZaNa je bila povod za razgovor sa njima u drugom podkastu za www.kosovotrustbuilding.com.
"Poezija je potcenjena, posebno potcenjena u ovom digitalnom sadržaju koji živimo. Sve je digitalno. Sve je vizuelno, ali poezija, to je dah, to je krv, to je emocija. Neka ovo bude šansa da Mitrovica bude poznata po nečem drugom, osim po mostu, čuvenom mostu koji imamo" - kazala je Prekazi.
"Ako prevodite nečiju poeziju, prevodite njegovu dušu", rekla je Dunđerin.
Jedna od okosnica festivala je terapija umetnošću. Dunđerin, inače slikarka, vidi umetnost kao "odgovor za svaku vrstu bolesti":
"Kada se ljudi osećaju tužno, kada se ljudi ne osećaju tako prijatno u ovom veoma čudnom svetu, stvaraju umetnost i onda se osećaju bolje".
Upravo je umetnost u prošlosti često okupljala Mitrovčane.
"Mitrovica je veoma specifičan grad i imali smo slavne godine umetnosti kojih nije bilo u svim drugim gradovima na Kosovu", kazala je Prekazi.
"Živela sam u Prištini, studirala u Tirani, i na Mitrovicu se gleda kao na jedno tužno siromašno mesto, što nije tačno. Želimo da sve aktivnosti budu ovde, u južnom i severnom delu grada", dodala je.
"Samo govori kroz umetnost. Umetnost je veoma laka za razumevanje", kazala je Dunđerin, dodajući da je upravo ZaNa "spoj umetnosti i javnosti".
"Važno je da komuniciramo, i jedini način, koji je vrlo jednostavan, da to činimo bez ikakve komunikacije jeste umetnost. Nekoga nikad ne sretneš, ali ako čitaš njegovu poeziju, upoznaćeš ga", dodala je.
Obe dele isti stav - ljubav je prokretačka snaga za bilo kakvu promenu u društvu.
"Naravno ljubav. I naravno predanost, ali i istina, jer u gradu žive normalni ljudi, ima normalnih ljudi koji vredno rade, vole svoj život, a mi nemamo stotine života. Ovo smo mi i to je ono što želimo da radimo ovde. Ne u Prištini, ne u Beogradu, ne u Tirani, već u našem gradu, u gradu gde će naša deca da rastu. I veoma je važno da se to pokaže u medijima, ne samo šta nam politika govori o gradu, ne šta se prodaje o Mitrovici, već šta je duša Mitrovice. Tako da mislim da ovo treba da bude poruka da ljudi uvek treba da znaju da su ovde ljudi koji žive svoj jedini život i daju sve od sebe" - poručila je Prekazi.
